valerius

師父笑著說：你可別小看了這鏡子！它可以當你的老師呢。

哦？徒弟也逗趣說：不知這鏡子老師將何以教我禪？

不管什麼東西，只要放到鏡子前面，它都映得出嗎？師父問。

徒弟︰當然

那麼東西移開後，鏡子裡還留有餘影嗎？

師父問。

那怎麼會呢？

這就是智慧啊！

師父說：這叫物來則應，過去不留。徒弟，

你在生活中能做到事來則應，事過即忘嗎？

不能。徒弟說，想不到這鏡子還有點門道，還有嗎？

多得是，師父說：

比如孔孟先師或帝王將相來照鏡，

你說鏡子會因為高興加倍細心嗎？

不會，徒弟答。

如果乞丐、百姓來照鏡，鏡子會因厭惡而應付了事嗎？

不會。

這就叫在聖不增，在凡不減。又叫與聖人居而不喜，

與凡夫居而不憂，你做得到嗎？師父問。

做不到！還有嗎？徒弟興沖沖地問。

當甲物體正在照鏡子時，鏡子會一邊照甲又一邊惦念乙嗎？

不會。

這叫把握當下，而無所住。你做得到嗎？

做不到！還有呢？徒弟追問。

鏡子映現紅色物體時，其本身會不會也變成紅色？

映現綠色時會不會本身也成綠色？

不會。

鏡子本身雖不變色，卻仍能紅來現紅，綠來現綠，是不是？

是，這叫什麼？徒弟問。

這叫隨緣不變，不變隨緣。

你做得到嗎？

做不到，還有嗎？

鏡子能映人映物、映狗、映水、映火、

而本身玻璃的本質卻始終不變，

這叫做體不動而用常顯。用常顯而體不變，你明白嗎？

明白了。徒弟感嘆地說：

想不到一面小小的鏡子，竟蘊含了這麼多道理！

真是物物皆可為師。