與妻訣別書 林覺民
意映卿卿如晤：
吾今以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆！又恐汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於就死也。吾自遇汝 以來，常願天下有情人都成眷屬；然遍地腥羶，滿街狼犬，稱心快意，幾家能夠？語云：「仁者老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。」吾充吾愛汝之心，助天下 人愛其所愛，所以敢先汝而死，不顧汝也。汝體吾此心，於啼泣之餘，亦以天下人為念，當亦樂犧牲吾身與汝身之福利，為天下人謀永福也。汝其勿悲！
汝憶否？四、五年前某夕，吾嘗語曰：「與其使我先死也，無寧汝先吾而死。」汝初聞言而怒；後經吾婉解，雖不謂吾言為是，而亦無辭相答。吾之意，蓋謂以汝之弱，必不能禁失吾之悲。吾先死，留苦與汝，吾心不忍，故寧請汝先死，吾擔悲也。嗟夫！誰知吾卒先汝而死乎！
吾真真不能忘汝也。回憶後街之屋，入門穿廊，過前後 廳，又三、四折，有小廳，廳旁一室，為吾與汝雙棲之所。初婚三、四個月，適冬之望日前後，窗外疏梅篩月影，依稀掩映。吾與汝並肩攜手，低低切切，何事不 語？何情不訴？及今思之，空餘淚痕。又回憶六、七年前，吾之逃家復歸也，汝泣告我：「望今後有遠行，必以見告，我願隨君行。」吾亦既許汝矣。前十餘日回 家，即欲乘便以此行之事語汝；及與汝對，又不能啟口。且以汝之有身也，更恐不勝悲，故惟日日呼酒買醉。嗟夫！當時余心之悲，蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死。第以今日時勢觀之，天災可以 死，盜賊可以死，瓜分之日可以死，奸官汙吏虐民可以死，吾輩處今日之中國，無時無地不可以死，到那時使吾眼睜睜看汝死，或使汝眼睜睜看我死，吾能之乎？抑 汝能之乎？即可不死，而離散不相見，徒使兩地眼成穿而骨化石；試問古來幾曾見破鏡重圓？則較死為尤苦也。將奈之何！今日吾與汝幸雙健，天下之人，不當死而 死，與不願離而離者，不可數計；鍾情如我輩者，能忍之乎？此吾所以敢率性就死，不顧汝也。
吾今死無餘憾，國事成不成，自有同志者在。依新已五歲，轉眼成人，汝其善撫之，使之肖我。汝腹中之物，吾疑其女也；女必像汝，吾心甚慰。或又是男，則亦教其以父志為志，則我死後，尚有二意洞在也。甚幸！甚幸！
吾家日後當甚貧；貧無所苦，清靜過日而已。吾今與汝無言矣！吾居九泉之下，遙聞汝哭聲，當哭相和也。吾平日不信有鬼，今則又望其真有；今人又言心電感應有道，吾亦望其言是實。則吾之死，吾靈尚依依汝旁也，汝不必以無侶悲！
吾愛汝至。汝幸而偶我，又何不幸而生今日之中國！吾幸而得汝，又何不幸而生今日之中國，卒不忍獨善其身！嗟夫！紙短情長，所未盡者尚有萬千，汝可以模擬得之。吾今不能見汝矣！汝不能舍我，其時時於夢中得我乎！一慟！
辛亥三月二十六夜四鼓 意洞手書
【背景】在廣州三二九起義中犧牲的烈士，以林覺民的事跡流傳最廣，最令人敬佩和感動。林烈士有美滿的家庭，上有慈祥的雙親，下有賢慧美麗的妻子和可愛的稚兒，然而他卻為了國家
和同胞，放棄享受天倫之樂，參加救國救民的革命大業。
林覺民字意洞，福建閩縣人。自幼才氣縱橫，十四歲時進入高等學堂，努力學習西方新知，對於自由平等的學說，尤為嚮往。後來留學日本，參加同盟會，對於革命行動更加積極
。一九一一年春天，林覺民獲知同盟會將在廣州起義的消息，就離開日本到香港，幫助黃興。三二九之役發難時，林覺民和黃興等同志進攻兩廣總督府，一馬當先，在激烈的戰鬥中
，被子彈射中大腿，最後被清兵捉住。第二天報紙上登載，清兵抓住一個短髮西裝的美少
年，就是林覺民。林覺民被捕後，滿清官吏審問他，他不但不畏懼，反而勸告滿清官吏要洗心革面，獻身為國。林覺民被關了幾天，滴水不進，滿清官吏只好判他死刑，他臨死時面不改色，至死不
失英雄本色。他死時年紀二十五歲。
林覺民在起義前，曾寫了一封信與妻子訣別，在信中，他說明自己參加革命，就是要把家庭之愛推廣到愛國家、愛同胞。由於他們夫妻感情很好，所以這封與妻訣別書，真是一字
一淚，看了令人肝腸寸斷。
【相關歌曲】
意映卿卿 (原版歌詞)
作詞：許乃勝 作曲：蘇來 演唱：李建復
(口白)意映卿卿如晤：
吾今以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆！又恐 汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。
意映卿卿 再一次呼喚妳的名
今夜我的筆 沾滿妳的情
然而我的肩 卻負擔四萬萬個情
鐘情如我 又怎能抵住此情萬萬千千
意映卿卿 再一次呼喚妳的名
曾經我的眼 充滿妳的淚
然而我的心 已許下四萬萬個願
率性如我 又怎能拋下此願青雲貫天
夢裡遙望低低切切 千百年後的三月
我也無悔我也無怨....
覺~遙寄林覺民
作詞：許常德 作曲：郭子 演唱：齊豫
覺 當我看見你的信
我竟然相信剎那即永恆
再多的難得和捨得有時候不得不捨
覺 當我回首我的夢
我不得不相信剎那即永恆
再難的追尋和遺棄有時候不得不棄
愛不在開始卻只能停在開始
把繾綣了一時當做被愛了一世
你的不得不捨和遺棄都是受真情的堅持
我留守著數不完的夜和載沉載浮的凌遲
誰給你選擇的權利讓你就這樣的離去
誰把我無止境的付出都化成紙上的
一個名字
如今當我寂寞那麼真
我還是得相信剎那能永恆
再苦的甜蜜和道理有時候不得不理
我 好愛妳，就這愛妳的一念，讓我勇於赴死。我自從遇見妳以來，就常常祝願天下有情人都成眷屬。然如今到處都可聞到血腥臭惡的氣味，滿街都可見到像凶犬惡狼般 的壞人；想要滿足快樂地過活，又有幾個家庭能做得到？而為官者無動於衷繼續過其富裕的生活，我卻無法學到聖人不為情所動的境界。俗語說：有仁愛之心的人， 能夠「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」。我將我愛妳的心，幫助天下人愛他們的所愛，所以我敢先妳而死，不眷顧妳。請妳體諒我這份心意，在哀號哭泣之 餘，也想想這世上的人們，應該也能歡喜地犧牲妳我自身的福利，為天下的人群謀取永恆的福樂。
妳可別難過啊！還記得嗎？ 四、五年前的某個夜晚，我曾告訴妳：「與其讓我先死，我寧願妳先我而死。」妳才聽到我說的話，就好生氣；後來經我委婉解釋，雖然妳不認為我說的沒錯，卻也 無話可說。我的意思是，以妳的柔弱，必然不能受得了失去我的悲痛；我先死，留著給妳痛苦，我於心不忍，所以寧可請妳先死，讓我來擔負悲痛。唉！誰知道我卻 要比妳先死了！
我真的真的不會忘記妳。回憶後街的屋子，進入門內，穿過廊道，經過前後廳堂，又再三、四個轉彎，有一個小 廳，廳旁的一間小房是我和妳兩人住的地方。記得才結婚三、四個月，那時是冬天陰曆十五前後，窗外稀疏的梅樹透著月光，忽隱忽現地照映著。我和妳並著肩、挽 著手，低著頭說悄悄話，什麼事情不能相語？什麼情話不能傾訴？到今天想起來，只是徒留淚痕罷。又回憶六、七年前，我逃離家又再回來，妳哭著告訴我：「希望 你今後若要到遠處去，一定要當面告訴我，我願意隨你而去。」我也與妳承諾了。十幾天前回到家，就想趁機會告訴妳這次要出去的事情；但才看到妳，又開不了 口；再說妳又懷有身孕，更怕妳受不了難過，所以只有天天叫酒買醉。唉！當時我內心的悲傷，實在無法用這短短的筆來形容啊！
我 真誠地希望和妳相守而死，但以今天的時勢來看，天災降臨可能致死，盜賊逼迫可能致死，分開的日子可能死，奸官汙吏虐待人民也可能死，而我們所處今日的中 國，沒有一個時候、沒有一個地方可以避免死亡啊！到那時候讓我眼睜睜地看著妳死，或者讓妳眼睜睜地看著我死，我豈有辦法改變？妳又怎麼有辦法呢？就算可以 不死，但兩個人離散無法相見，就是讓兩人兩地望眼成穿、骨化成石，試著問問古往今來有幾對愛人可曾破鏡重圓而再度相守？那比死還要苦吧。
實在是無奈啊！今天我和妳有幸能夠彼此都健全，但看人間，有些人不該死卻死了，不願分離卻分離了，這些人不計其數；像我們這樣鍾情於彼此的，怎麼忍受得了死傷分離的苦楚呢？所以我敢這麼乾脆地赴死，而不眷顧妳。
我 今天死無餘憾，因國事成不成，自然有懷著相同抱負的人會去努力；依新現在已經五歲了，轉眼就是大人了，妳要好好地撫養他，讓他像我這樣。妳肚子裡的孩子， 我猜想是個女的；女的一定會像妳，我內心真感到安慰。或者又是個男孩，則請妳教導他以父親的志向為志向，那我死了以後，還有兩個意洞在妳身旁，怎不令人高 興呢！
我們家以後會很窮，不過貧窮沒有什麼好苦的，只是清貧閒靜地度日罷了。我想對妳說的話已然說盡……我在九泉之下， 遠遠地聽到妳在哭的聲音，我也會一起哭的。我平時不相信有鬼，但現在又希望真的有這麼一回事。現代人不是說心電感應嗎？我也希望這種說法是真的；這樣我死 了以後，我的靈魂還能夠常常陪伴著妳，妳也不必因為沒有伴侶而悲傷啊！
我平生從來沒有把自己的志願告訴妳，是我的不對； 但告訴妳又怕妳天天為我擔憂。我犧牲生命，百死不辭，而讓妳擔憂，實在不是我所想要的啊。我好愛妳，所以怕為妳做得不夠；妳有緣嫁給我，卻又不幸地生值於 今天的中國；我有幸娶得妳，又怎麼不幸地生在今天的中國？終究又不能只顧著自己好！
唉！紙短情長，還沒有說完的話語有萬萬千千，妳應該可以推想得知。我現在不能去看妳，我知道妳會捨不得我，到時候又會在夢中常常看到我！哀痛！
辛亥年末三月間，念妳於半夜時分，意洞親筆。
父親大人，兒死矣，惟累大人吃苦，弟妹缺衣食耳，然大補于全國同胞也，大罪乞恕也！
【注釋】
如晤：如同見面。用於書信提稱語。
竟書：寫完。
衷：心意、心事。
謂：以為。
腥羶：牛、羊肉刺鼻的氣味。比喻政治汙濁腐敗。
滿街狼犬：此指暴吏橫行。
充：擴充。
體：體諒。
禁：忍受。
後街：街名；在福州城內。
望日：黃曆每月十五日。
篩：一種有密孔的竹器，可將粗細不同的顆粒分離。從孔隙中透過或漏下。多指風、光線等。
掩映：遮蔽、掩蔽。
低低切切：柔情細語。
逃家復歸：林覺民逃離家庭，從事革命；後來又回到家，家人詢問，始終不肯說出參與革命的事。
有身：婦女懷孕。
寸管：筆墨：
第：但。
瓜分：如切瓜一般的分割。此指國土被併吞、分割。
眼成穿：望穿秋眼；指殷切盼望。
依新：林覺民的兒子。
肖：像。
心電感應：彼此心中如有電流般，能相互感通。
偶我：與我結為夫妻。偶，婚配。
模擬：揣摩想像。
慟：悲痛至極。
四鼓：四更；約半夜兩、三點。
【作者簡介】
林覺民(1887年－1911年)，福建省福州市人。字意洞，號抖飛，又號天外生。
林覺民於1902年考入福州全閩大學堂文科；畢業後，考入日本慶應義塾大學文科攻讀哲學；後參加同盟會；1911年，參加同盟會廣州起義，受傷被捕，從容就義。遺體後被安葬在廣州黃花崗，為黃花崗七十二烈士之一。林覺民（1887-1911），字意洞，號抖飛。閩侯縣人。黃花崗七十 二烈士之一。林覺民1887年誕生於福州城內南後街一個書香門第，從小過繼給叔父林孝穎（可珊）。林孝穎是福州著名廩生，詩詞寫得很好。清末科舉廢，福州 設全閩大學堂，按照規定學堂教習要舉人才行，林孝穎被破格聘任為全閩大學堂國文教習。
在這樣的家庭薰陶下，林覺民從小就具有很好的中國古典文學根底。13歲時，他受父命參加科舉童子試，進考場後，令林孝穎大惑不解的是，他竟在試卷上寫下"少年不望萬戶侯"後擲筆離去。
1901年，15歲的林覺民考入全閩大學堂。此時，正是中華民族內憂外患飽受煎熬的歲月，林覺民努力追求救國救民的真理，課余時大量閱讀《蘇報》、《警 世鐘》等進步書刊。常常與同學說："中國非革命無以自強。"他生性詼諧，又擅言詞，有較強的組織能力，所以很快被推為學生領袖，參與領導了清末福州數次反 滿革命鬥爭。他的一個族弟林衡可，當時也在全閩大學堂讀書，由於參加反滿活動，受到清廷福州當局注意。林覺民對此很擔心，每天放學，都悄悄地跟在林衡可的 後面保護他。全閩大學堂的總教習很喜歡林覺民，曾對林孝穎說過："是兒不凡，曷少假，以養其剛大浩然之氣。"一次，林覺民在城內七星廟作"挽救垂亡之中 國"的演講，剛好學堂一學監也在場，當時悄對人語："亡清者，必此輩也！"
他的妻子陳意映名芳佩是螺洲陳若霖的後代，其父陳元凱號陶庵，光 緒己醜科（1889）舉人。陳意映深明大義，又通文墨，所以婚後夫妻感情和諧。"初婚三四月，適冬之望日前後，窗外疏梅篩月影、依稀掩映，吾與汝並肩攜 手，低低切切。何事不語，何情不訴？"林覺民留學日本後，曾寫有一篇記錄兩人繾綣的情感生活的文章《原愛》，文中說："吾妻性癖好尚，與君絕同，天真浪漫 真女子也。"林覺民夫妻的居所是一座二層小樓，叫雙棲樓。樓前植蕉梅，陳意映寄給林覺民的信箋落款常署"雙棲樓主"。林覺民參加革命，陳意映是知道的。平 時林覺民去下渡十錦祠福建支部開會，陳意映常在外望風。早年，陳意映因受封建禮教束縛纏腳，婚後，林覺民在紅袖添香之餘也在家中辦了一所女學，動員了妻 子、堂嫂、弟媳、堂姐妹等人入學讀書。他親自編選教材、擔任主要課程，在講課中時常介紹世界大勢、抨擊封建禮教。在他的循循教導下，她們的思想覺悟提高 了，紛紛放腳，並投考福州女子師範。後來，她們多成為女師第一屆學生。未經纏腳的胞妹秀瓊和秀慧，也在他的教導下，說服父母，不再纏腳。
1905年，林覺民東渡日本，就讀於慶應大學文科。這是一所由日本民主革命先知福澤諭吉創辦的著名大學。林覺民與同志"僦于一廬"居住東京"田野居"。留 學不久他即加入了同盟會，與黃花崗烈士福建十傑之首的林文（狀元林鴻年之孫）、林尹民（族弟）合稱"三林"。林文被叫作"大林"，林覺民被叫作"中林"。 在這個藏龍臥虎風雲際會之地，林覺民與立憲保皇黨人展開了激烈的鬥爭，他寫了《駁康有為物質救國論》，並翻譯了英國小說《莫那國犯人》。他翻譯的《六國憲 法論》在當時產生了很大影響。
在"田野居"寓所的牆上，林覺民懸掛起華盛頓、拿破侖的畫像，他常對畫像膜拜，並對同志說："華盛頓哥哥，拿破崙弟弟。"說明他已具備堅定的民主革命思想，並準備走武裝反清道路。
當時留日本學生常常聚在一起，談到列強環伺，國人塗炭，個個痛哭流涕。林覺民愀然變色地說："中國危殆至此，男兒死就死了，何必效新亭對泣，凡是有血氣的男子，怎麼能坐視第二次亡國的慘狀呢？"頓時滿場震驚。
1910年廣州起義失敗後，同盟會內部籠罩著一種失敗主義情緒，而國父卻認為"愈不可為，愈為。"是年11月，檳榔嶼會議上，國父制定了于翌年在廣州起 義的計劃，並電令在日留學生、華僑傾巢出動。當林覺民到達香港跑馬地統籌部機關時，黃興喜不自禁地說道："意洞來，天助我也，運籌幃幄，何可一日無君。" 當即命林覺民回閩佈置福建響應廣州起義之事，並囑"快去快回，多帶閩籍人來廣州聚義。
林覺民到家後，林孝穎驚問其故，他只好以學校放櫻花假，與同學結伴北上蘇浙一帶旅遊相敷衍。林覺民此行在福州停留10天，在這段時間裏，他與福建支部總幹事林斯琛等人會商，佈置了福州、廈門響應廣州起義計劃，並帶敢死士十餘人赴穗聚義。
林覺民這次回閩，還帶有運送炸藥赴粵的任務。他原打算請意映打扮為孀婦，用出殯的儀式把炸藥偽裝藏入棺木中運出，可是妻子已經懷孕八月，經不起長途跋 涉，只得改由方聲洞姐姐方君瑛等人擔任。這在遺書中也作了一些說明："回憶六七年前，吾逃家復歸也，你泣告我：'望今後有遠行，必明告妾，妾願隨君行。' 吾亦既許汝矣，前十餘日回家，即欲乘便以此行之事語汝，及與汝相對，又不能啟口，且以汝之有身也，更恐不勝悲……"
正當起義緊鑼密鼓地准備 之時，各路英雄亦雲集香港、廣州。4月24日林覺民與戰友同宿于香港濱江樓。待戰友們入睡後，他獨自挑燈作絕筆書，直至雞鳴破曉。《與妻書訣別書》是寫在 一塊白色正方形手帕上："意映卿卿如晤，吾今以此書與汝永別矣！吾作此書時，尚是世上一人﹔汝看此書時，吾已成陰間一鬼……吾自遇汝以來，常願天下有情人 終成眷屬，然遍地腥雲，滿街狼犬，稱心快意，幾家能夠……吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先汝而死，不顧汝也……汝體吾身與汝身之福利，為天下 人謀永福也。汝其勿悲。"《與妻書訣別書》婉轉千餘字，字裡行間，情如杜鵑泣血，文如黃鐘大呂，讀之斷腸、催人淚下。
寫完《與妻書》林覺民又從網籃裡取出一張英文作業紙，寫道："父親大人，兒死矣，惟累大人吃苦，弟妹缺衣食耳，然大補于全國同胞也，大罪乞恕也！"寥寥數語，表現了林覺民殺身成仁的決心。
一個革命者明知此行必死而義無反顧地選擇死，此時他的心情雖逐漸澄明起來，但對親人仍然有些難離難舍。翌晨，在進入廣州的班輪上，林覺民對鄭烈說："今 日同胞非不知革命為救國唯一之手段，特畏首畏尾，未能斷絕家庭情愛耳。今試以餘論，家非有龍鐘老父、庶母、幼弟、少婦稚兒者耶，顧肯從容就死，心之摧，割 腸之寸斷，木石有知，亦當為我墜淚，況人乎。……故謂吾輩死而同胞不醒者，吾絕不信也。"又對其他戰友說："吾輩此舉，事必敗，身必死，然吾輩身死之日距 光復期必不遠矣。"這是何等遠大的目光，何等堅定的青年殉情者。
辛亥年（1911）4月27日早，林覺民與戰友林文等人編入黃興統率的第一 路選鋒隊。當日黃昏，林覺民偕林文、方聲洞等人隨黃興直撲兩廣總督署。署內不見張鳴岐，革命黨人遂犁庭掃穴，將督署付之一炬。當隊伍退出東轅門時，迎面與 大隊清軍展開血戰，肉博中林覺民負傷被擒。在張鳴岐與水師提督李准會審時，林覺民"侃侃而談，暢論世界大勢"，並"以筆代言，立盡兩紙，書至激烈處，解衣 磅礡，以手捶胸。"表示"只要革除暴政，建立共和，能使國家安強，則吾死瞑目矣。"
有人以保存國家元氣勸張鳴岐對林覺民刀下留情，張鳴岐凶鷙地說："此人面貌如玉，心腸如鐵，心地光明如雪，也稱得上奇男子……這樣的人才留給革命黨,為虎添翼,這還了得!"
林覺民在廣州天字碼頭就義時,年僅24歲。
【與妻訣別書】
意映卿卿如晤：
吾今以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆！又恐汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於就死也。吾自遇汝以來，常願天下有情人都成眷屬；然遍地腥羶，滿街狼犬，稱心快意，幾家能夠？語雲：「仁者老吾老以及 人之老，幼吾幼以及人之幼。」吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先汝而死，不顧汝也。汝體吾此心，於啼泣之餘，亦以天下人為念，當亦樂犧牲吾身與 汝身之福利，為天下人謀永福也。汝其勿悲！
汝憶否？四、五年前某夕，吾嘗語曰：「與其使我先死也，無寧汝先吾而死。」汝初聞言而怒；後經吾婉解，雖不謂吾言為是，而亦無辭相答。吾之意，蓋謂以汝之弱，必不能禁失吾之悲。吾先死，留苦與汝，吾心不忍，故寧請汝先死，吾擔悲也。嗟夫！誰知吾卒先汝而死乎！
吾真真不能忘汝也。回憶後街之屋，入門穿廊，過前後廳，又三、四折，有小廳，廳旁一室，為吾與汝雙棲之所。初婚三、四個月，適冬之望日前後，窗外疏梅篩 月影，依稀掩映。吾與汝並肩攜手，低低切切，何事不語？何情不訴？及今思之，空餘淚痕。又回憶六、七年前，吾之逃家復歸也，汝泣告我：「望今後有遠行，必 以見告，我願隨君行。」吾亦既許汝矣。前十餘日回家，即欲乘便以此行之事語汝；及與汝對，又不能啟口。且以汝之有身也，更恐不勝悲，故惟日日呼酒買醉。嗟 夫！當時餘心之悲，蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死。第以今日時勢觀之，天災可以死，盜賊可以死，瓜分之日可以死，奸官汙吏虐民可以死，吾輩處今日之中國，無時無地不可以死，到那時使吾 眼睜睜看汝死，或使汝眼睜睜看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而離散不相見，徒使兩地眼成穿而骨化石；試問古來幾曾見破鏡重圓？則較死為尤苦也。 將奈之何！今日吾與汝幸雙健，天下之人，不當死而死，與不願離而離者，不可數計；鍾情如我輩者，能忍之乎？此吾所以敢率性就死，不顧汝也。
吾今死無餘憾，國事成不成，自有同志者在。依新已五歲，轉眼成人，汝其善撫之，使之肖我。汝腹中之物，吾疑其女也；女必像汝，吾心甚慰。或又是男，則亦教其以父志為志，則我死後，尚有二意洞在也。甚幸！甚幸！
吾家日後當甚貧；貧無所苦，清靜過日而已。吾今與汝無言矣！吾居九泉之下，遙聞汝哭聲，當哭相和也。吾平日不信有鬼，今則又望其真有；今人又言心電感應有道，吾亦望其言是實。則吾之死，吾靈尚依依汝旁也，汝不必以無侶悲！
吾愛汝至。汝幸而偶我，又何不幸而生今日之中國！吾幸而得汝，又何不幸而生今日之中國，卒不忍獨善其身！嗟夫！紙短情長，所未盡者尚有萬千，汝可以模擬得之。吾今不能見汝矣！汝不能舍我，其時時於夢中得我乎！一慟！
林覺民給父親的訣別信,寥寥數語，字跡潦草，且有塗改的痕跡，然正因如此，我們看來才更可以體會到烈士當年心中的巨痛與決心，才更被感動而心痛莫名。細看還是可以看出所寫文字的，這裏其他文章中當也有原文。
這是寫在一張英文作業紙上的文字："不孝兒覺民叩稟，父親大人，兒死矣，惟累大人吃苦，弟妹缺衣食耳，然大有補于全國同胞也，大罪乞恕之。
留言列表
